Rosco Frais (Terence Hill) est un grand voyageur, il se ballade en roller à travers la Floride... Doug Horéandale (Bud Spencer) lui, vient juste de sortir de prison, un peu en avance sur le planning pour manque de place... Ils se rencontrent tous les deux en plein milieu d'une bagarre dans un restaurant de routiers. C'est dans un camion volé qu'ils continuent un bout de chemin ensemble. Puis dans un avion en classe affaire, à la place de deux inconnus... Avant le décollage, un homme leur remet mystérieusement une mallette remplie de dollars... Ils se doutent bien que ce n'est que le début d'une aventure infernale!