Les deux missionaires
Porgi l'altra guancia
Directeur: Franco Rossi
Italie / France
Année: 1974
Deux missionnaires (interprétés par Terence Hill et Bud Spencer), rentrent en pleine discorde avec les autorités en transformant leur mission en parc à perroquets. L'Evêque de Maracibo les surnomme ses 'bêtes noires' et fait appel au Monsignore pour surveiller leur comportement. Comme d'habitude, nos deux héros aident les pauvres gens à se défendre eux-mêmes et nous offrent un beau spectacle de coups de poing et Cie...
Acteur
Terence Hill
Bud Spencer
Jean-Pierre Aumont
Mario Pilar
Maria Cumano Quasimodo
Robert Loggia
Jaques Erlaine
Équipe
Rodolfo Sonego, Augusto Caminito, Fausto Saraceni, Gianfranco Clerici, Nino Marino, Franco Rossi
Récit
Augusto Caminito, Franco Rossi
Scénario
Gabor Pogany
Cinématographie
G. & M. de Angelis (Oliver Onions)
Musique
Giorgio Serralonga
Édition de film
Aldo Puccini
Ingénieur du son
Marilu Carteny
Création des costumes
Luciano Giustini
Maquillage
Giulio Molinari
Effets spéciaux
Felice D'Alisera
Producteur exécutif
Alfredo de Laurentis
Producteur exécutif
Dino de Laurentiis
Produit par
Intermaco (Roma) Marianne
Co-production
Titanus
Distribution
Lieu de tournage
Colombia
Bande sonore


Porgi l'altra guancia
Titre
G. & M. de Angelis (Oliver Onions)
Artiste
Liste des chansons
1.
Manana03:48
2.
La leccion02:01
3.
Sa' lvanos04:12
4.
Mira, mira el arbolito02:18
5.
Rumba del senador03:28
6.
El barco de San José02:12
7.
Novia de la china02:12
8.
Bimbo limbo02:21
9.
El conquistador01:47
10.
Ave, ave Maria01:09
11.
Manana (instrumental)03:49
12.
Banquete al convento00:52