Trinita et son frère Bambino jurent à leur père mourant de respecter sa dernière volonté: qu'ils deviennent de vrais bandits et que leurs têtes respectives soient primées généreusement. Ils s'en vont contrariés et excités de la chambre paternelle pour réaliser leur promesse, et se rendent vite compte que ce ne sera pas tâche facile...