Saga "Winnetou". L'infâme horde de bandits, les 'Vultures' pillent une ferme et tuent tous les ouvriers agricoles. Lorsqu'il revient, le fermier jette ses suspicions sur les indiens. Winnetou et le Vieux Shatterhand commencent l'enquête...